Psalmi 92:1-3

Podijeli

Psalmi 92:1-3 Novi srpski prevod (NSPL)

Baš je dobro hvaliti Gospoda, tvom imenu pevati, Svevišnji; milost tvoju ujutru javljati, svake noći vernost tvoju; lirom sa deset struna i harfinom melodijom!

Psalmi 92:1-3 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Добро је хвалити Господа и певати имену твоме, Вишњи, јутром јављати милост твоју, а ноћу истину твоју

Psalmi 92:1-3 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Добро је захваљивати ГОСПОДУ и твом Имену певати псалме, Свевишњи, твоју љубав објављивати ујутро и твоју верност ноћу, уз лиру од десет жица и брујање харфе.

Psalmi 92:1-3 Novi srpski prevod (NSPL)

Baš je dobro hvaliti Gospoda, tvom imenu pevati, Svevišnji; milost tvoju ujutru javljati, svake noći vernost tvoju; lirom sa deset struna i harfinom melodijom!

Psalmi 92:1-3 Нови српски превод (NSP)

Баш је добро хвалити Господа, твом имену певати, Свевишњи; милост твоју ујутру јављати, сваке ноћи верност твоју; лиром са десет струна и харфином мелодијом!

Psalmi 92:1-3 Sveta Biblija (SRP1865)

Lijepo je hvaliti Gospoda, i pjevati imenu tvojemu, višnji, Javljati jutrom milost tvoju, i istinu tvoju noæu, Uz deset žica i uz psaltir, i uz jasne gusle!