Psalmi 91:4-5

Podijeli

Psalmi 91:4-5 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Перјем својим ће те покрити и склонићеш се под крила његова. Истина његова је штит и заклон. Нећеш се бојати страхоте ноћне ни стреле која лети дању

Psalmi 91:4-5 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Својим перјем ће те покрити и под његовим крилима наћи ћеш уточиште. Његова верност биће ти штит и оклоп. Нећеш се плашити ноћних ужаса, ни стреле која лети дању

Psalmi 91:4-5 Novi srpski prevod (NSPL)

Svojim perjem pokriće te, sakrićeš se pod njegova krila; štit i bedem istina je njegova. Strahote noćne nećeš se plašiti, a ni strele koja danju leti

Psalmi 91:4-5 Нови српски превод (NSP)

Својим перјем покриће те, сакрићеш се под његова крила; штит и бедем истина је његова. Страхоте ноћне нећеш се плашити, а ни стреле која дању лети

Psalmi 91:4-5 Sveta Biblija (SRP1865)

Perjem svojim osjeniæe te, i pod krilima njegovijem zakloniæeš se; istina je njegova štit i ograda. Neæeš se bojati strahote noæne, strijele, koja leti danju