Psalmi 91:15-16

Podeli

Psalmi 91:15-16 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Он ће ме позвати и ја ћу га услишити, бићу с њим у невољи, њега ћу избавити и прославити. Засипаћу га дугим животом и показаћу му спасење своје!”

Psalmi 91:15-16 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Завапиће ми, и ја ћу га услишити. С њим ћу бити у невољи, избавити га и прославити. Наситићу га дугим животом и моје спасење му показати.«

Psalmi 91:15-16 Novi srpski prevod (NSPL)

On će mene zvati, a ja ću mu se odazvati; biću sa njim u nevolji da ga spasem i učinim časnim. Životom dugim ću ga nasititi, daću mu da vidi izbavljenje moje.“

Psalmi 91:15-16 Нови српски превод (NSP)

Он ће мене звати, а ја ћу му се одазвати; бићу са њим у невољи да га спасем и учиним часним. Животом дугим ћу га наситити, даћу му да види избављење моје.“

Psalmi 91:15-16 Sveta Biblija (SRP1865)

Zazvaæe me, i uslišiæu ga; s njim æu biti u nevolji, izbaviæu ga i proslaviæu ga. Duga života nasitiæu ga, i pokazaæu mu spasenje svoje.”