Psalmi 51:6

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет:   Проф. др Емилијан Чарнић

Самом теби сам сагрешио
и пред тобом зло учиних.
Ти си праведан у речи својој,
чист у суду своме.

Ти желиш верност у нутрини бића
и мудрости ме учиш у дубини срца.

Gle, mila ti je istina u srcu;
u nutrini učiš me mudrosti.

Гле, мила ти је истина у срцу;
у нутрини учиш ме мудрости.

Gle, istinu ljubiš u srcu, i iznutra javljaš mi mudrost.