Psalmi 33:4-6

Podijeli

Psalmi 33:4-6 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Исправна је реч Господња и сва дела његова су истинита. Он воли правду и пресуду, пуна је земља милости Господње. Речју Господњом небеса су створена и духом уста његових сва војска њихова.

Psalmi 33:4-6 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Јер, правична је реч ГОСПОДЊА и поуздана су сва његова дела. Он воли праведност и правду, пуна је земља љубави ГОСПОДЊЕ. Небеса су речју ГОСПОДЊОМ начињена, све мноштво на њима дахом уста његових.

Psalmi 33:4-6 Novi srpski prevod (NSPL)

Jer prava je reč Gospodnja, dosledan je on u svakom delu svome. On voli pravednost i pravdu, puna je zemlja milosti Gospodnje. Rečju Gospodnjom nebesa su stvorena, i dahom usta njegovih sva vojska njihova.

Psalmi 33:4-6 Нови српски превод (NSP)

Јер права је реч Господња, доследан је он у сваком делу своме. Он воли праведност и правду, пуна је земља милости Господње. Речју Господњом небеса су створена, и дахом уста његових сва војска њихова.

Psalmi 33:4-6 Sveta Biblija (SRP1865)

Jer je prava rijeè Gospodnja, i svako djelo njegovo istinito. On ljubi pravdu i sud, dobrote je Gospodnje puna zemlja. Rijeèju Gospodnjom nebesa se stvoriše, i duhom usta njegovijeh sva vojska njihova.