Psalmi 23:1-2

Podijeli

Psalmi 23:1-2 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Господ је пастир мој, нећу оскудевати. На зеленим пољима он ме одмара, води ме на воде одмора.

Psalmi 23:1-2 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

ГОСПОД је пастир мој, ни у чему не оскудевам. Даје ми да на зеленим ливадама лежим, крај водâ ме мирних води

Psalmi 23:1-2 Novi srpski prevod (NSPL)

Gospod je meni Pastir, ni u čemu ja ne oskudevam. Na zelenoj paši odmara me, vodi me na vode počinka.

Psalmi 23:1-2 Нови српски превод (NSP)

Господ је мени Пастир, ни у чему ја не оскудевам. На зеленој паши одмара ме, води ме на воде починка.

Psalmi 23:1-2 Sveta Biblija (SRP1865)

Gospod je pastir moj, ništa mi neæe nedostajati. Na zelenoj paši pase me, vodi me na tihu vodu.