Psalmi 17:7-8

Podijeli

Psalmi 17:7-8 Novi srpski prevod (NSPL)

Pokaži milost svoju čudesnu, ti što desnicom svojom izbavljaš one, koji traže utočište od svojih zlotvora. Čuvaj me kao zenicu svog oka, pod senku me svojih krila skloni

Psalmi 17:7-8 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Покажи чудесна добра твоја онима који прилазе теби и десници твојој наспрам противника. Чувај ме као зеницу ока, заклони ме сенком крила својих

Psalmi 17:7-8 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Покажи своју љубав чудесну, ти који десницом својом од душмана спасаваш оне који се у тебе уздају. Чувај ме као зеницу свога ока. У сенци својих крила ме сакриј

Psalmi 17:7-8 Novi srpski prevod (NSPL)

Pokaži milost svoju čudesnu, ti što desnicom svojom izbavljaš one, koji traže utočište od svojih zlotvora. Čuvaj me kao zenicu svog oka, pod senku me svojih krila skloni

Psalmi 17:7-8 Нови српски превод (NSP)

Покажи милост своју чудесну, ти што десницом својом избављаш оне, који траже уточиште од својих злотвора. Чувај ме као зеницу свог ока, под сенку ме својих крила склони

Psalmi 17:7-8 Sveta Biblija (SRP1865)

Pokaži divnu milost svoju, koji izbavljaš one koji se u te uzdaju od onijeh koji se protive desnici tvojoj. Èuvaj me kao zjenicu oka: sjenom krila svojih zakloni me