Psalmi 145:8-9

Podijeli

Psalmi 145:8-9 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Милостив је и милосрдан Господ, спор на гнев и пун милости. Господ је добар свима и милостив на створења своја.

Psalmi 145:8-9 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

ГОСПОД је милостив и самилостан, спор да се разгневи и препун љубави. ГОСПОД је добар према свима, самилост показује према свим својим делима.

Psalmi 145:8-9 Novi srpski prevod (NSPL)

Milosrdan i milostiv je Gospod, spor na srdžbu i bogat milošću! Svakome je Gospod dobar, milosrdan svim svojim delima.

Psalmi 145:8-9 Нови српски превод (NSP)

Милосрдан и милостив је Господ, спор на срџбу и богат милошћу! Свакоме је Господ добар, милосрдан свим својим делима.

Psalmi 145:8-9 Sveta Biblija (SRP1865)

Podatljiv je i milosrdan Gospod, dugo trpi i velike je milosti. Dobar je Gospod prema svima, i žalostiv na sva djela svoja.