Psalmi 145:1-2

Podeli

Psalmi 145:1-2 Novi srpski prevod (NSPL)

O, moj Bože, o, care, veličaću tebe, ime tvoje blagosiljaću u veke vekova! Svakog dana blagosiljaću te, ime ću ti proslavljati u veke vekova.

Psalmi 145:1-2 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Уздизаћу те, Боже мој, царе! Благосиљаћу име твоје увек и довека! Сваки ћу те дан благосиљати и хвалићу име твоје увек и довека!

Psalmi 145:1-2 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Узвисиваћу те, Боже, Царе мој, и твоје Име благосиљати заувек и довека. Сваког дана ћу те благосиљати и твоје Име хвалити заувек и довека.

Psalmi 145:1-2 Novi srpski prevod (NSPL)

O, moj Bože, o, care, veličaću tebe, ime tvoje blagosiljaću u veke vekova! Svakog dana blagosiljaću te, ime ću ti proslavljati u veke vekova.

Psalmi 145:1-2 Нови српски превод (NSP)

О, мој Боже, о, царе, величаћу тебе, име твоје благосиљаћу у веке векова! Сваког дана благосиљаћу те, име ћу ти прослављати у веке векова.

Psalmi 145:1-2 Sveta Biblija (SRP1865)

Uzvišivaæu te, Bože moj, care moj, blagosiljaæu ime tvoje od vijeka do vijeka. Svaki æu te dan blagosiljati, i hvaliæu ime tvoje dovijeka i bez prestanka.