Psalmi 119:15-16

Podeli

Psalmi 119:15-16 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Размишљаћу о наредбама твојим и пазити на стазе твоје. Уживам у заповестима твојим и реч твоју не заборављам.

Psalmi 119:15-16 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

О твојим налозима размишљам и твоје путеве проучавам. Миле су ми твоје уредбе, твоју реч нећу заборавити.

Psalmi 119:15-16 Novi srpski prevod (NSPL)

Na odredbe tvoje mislim, na puteve tvoje pazim. Uživam u uredbama tvojim, zaboravu reč ti ne dam.

Psalmi 119:15-16 Нови српски превод (NSP)

На одредбе твоје мислим, на путеве твоје пазим. Уживам у уредбама твојим, забораву реч ти не дам.

Psalmi 119:15-16 Sveta Biblija (SRP1865)

O zapovijestima tvojim razmišljam, i pazim na putove tvoje. Naredbama tvojim tješim se, ne zaboravljam rijeèi tvoje.