Psalms 111:6-9
Psalms 111:1-10 The Message (MSG)
Hallelujah! I give thanks to GOD with everything I’ve got— Wherever good people gather, and in the congregation. GOD’s works are so great, worth A lifetime of study—endless enjoyment! Splendor and beauty mark his craft; His generosity never gives out. His miracles are his memorial— This GOD of Grace, this GOD of Love. He gave food to those who fear him, He remembered to keep his ancient promise. He proved to his people that he could do what he said: Hand them the nations on a platter—a gift! He manufactures truth and justice; All his products are guaranteed to last— Never out-of-date, never obsolete, rust-proof. All that he makes and does is honest and true: He paid the ransom for his people, He ordered his Covenant kept forever. He’s so personal and holy, worthy of our respect. The good life begins in the fear of GOD— Do that and you’ll know the blessing of GOD. His Hallelujah lasts forever!
Psalms 111:6-9 King James Version (KJV)
He hath shewed his people the power of his works, That he may give them the heritage of the heathen. The works of his hands are verity and judgment; All his commandments are sure. They stand fast for ever and ever, And are done in truth and uprightness. He sent redemption unto his people
Psalms 111:6-9 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
He has made known to His people the power of His works, In giving them the heritage of the nations. The works of His hands are truth and justice; All His precepts are sure. They are upheld forever and ever; They are performed in truth and uprightness. He has sent redemption to His people; He has ordained His covenant forever; Holy and awesome is His name.
Psalms 111:6-9 New Century Version (NCV)
He has shown his people his power when he gave them the lands of other nations. Everything he does is good and fair; all his orders can be trusted. They will continue forever. They were made true and right. He sets his people free. He made his agreement everlasting. He is holy and wonderful.
Psalms 111:6-9 American Standard Version (ASV)
He hath showed his people the power of his works, In giving them the heritage of the nations. The works of his hands are truth and justice; All his precepts are sure. They are established for ever and ever; They are done in truth and uprightness. He hath sent redemption unto his people; He hath commanded his covenant for ever: Holy and reverend is his name.
Psalms 111:6-9 New International Version (NIV)
He has shown his people the power of his works, giving them the lands of other nations. The works of his hands are faithful and just; all his precepts are trustworthy. They are established for ever and ever, enacted in faithfulness and uprightness. He provided redemption for his people; he ordained his covenant forever— holy and awesome is his name.
Psalms 111:6-9 New King James Version (NKJV)
He has declared to His people the power of His works, In giving them the heritage of the nations. The works of His hands are verity and justice; All His precepts are sure. They stand fast forever and ever, And are done in truth and uprightness. He has sent redemption to His people; He has commanded His covenant forever: Holy and awesome is His name.
Psalms 111:6-9 Amplified Bible (AMP)
He has declared and made known to His people the power of His works, In giving them the heritage of the nations. ¶The works of His hands are truth and [absolute] justice; All His precepts are sure (established, reliable, trustworthy). They are upheld forever and ever; They are done in [absolute] truth and uprightness. He has sent redemption to His people; He has ordained His covenant forever; Holy and awesome is His name—[inspiring reverence and godly fear].
Psalms 111:6-9 New Living Translation (NLT)
He has shown his great power to his people by giving them the lands of other nations. All he does is just and good, and all his commandments are trustworthy. They are forever true, to be obeyed faithfully and with integrity. He has paid a full ransom for his people. He has guaranteed his covenant with them forever. What a holy, awe-inspiring name he has!
Psalms 111:6-9 The Passion Translation (TPT)
He reveals mighty power and marvels to his people by handing them nations as a gift. All God accomplishes is flawless, faithful, and fair, and his every word proves trustworthy and true. They are steadfast forever and ever, formed from truth and righteousness. His forever-love paid a full ransom for his people so that now we’re free to come before YAHWEH to worship his holy and awesome name!
Psalms 111:6-9 English Standard Version 2016 (ESV)
He has shown his people the power of his works, in giving them the inheritance of the nations. The works of his hands are faithful and just; all his precepts are trustworthy; they are established forever and ever, to be performed with faithfulness and uprightness. He sent redemption to his people; he has commanded his covenant forever. Holy and awesome is his name!