Psalmi 108:4-5

Podijeli

Psalmi 108:4-5 Novi srpski prevod (NSPL)

Jer je velika milost tvoja, povrh je nebesa; do oblaka seže vernost tvoja. Neka si uzvišen vrh nebesa, Bože; slava tvoja nek je nad svom zemljom.

Psalmi 108:4-5 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Хвалићу те, Господе, међу народима, певаћу те међу масама! Од небеса је виша милост твоја и до облака је истина твоја!

Psalmi 108:4-5 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Јер, љубав твоја од небеса је виша, твоја верност до облакâ досеже. Нека си узвишен над небесима, Боже, и твоја слава над свом земљом.

Psalmi 108:4-5 Нови српски превод (NSP)

Јер је велика милост твоја, поврх је небеса; до облака сеже верност твоја. Нека си узвишен врх небеса, Боже; слава твоја нек је над свом земљом.

Psalmi 108:4-5 Sveta Biblija (SRP1865)

Jer je svrh nebesa milost tvoja i do oblaka istina tvoja. Uzvisi se više nebesa, Bože, i po svoj zemlji neka bude slava tvoja!