Priče Solomonove 9:9-10

Podijeli

Priče Solomonove 9:9-10 Novi srpski prevod (NSPL)

Reci mudrom i biće mudriji, pouči pravednoga i učeniji će biti. Mudrost otpočinje bogobojaznošću i znanje poznavanjem Svetog.

Priče Solomonove 9:9-10 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Дај мудроме, и биће још мудрији, поучи праведног, и увећаће разборитост. Почетак мудрости је страх Господњи, а познавање светиње је разум.

Priče Solomonove 9:9-10 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Поучи мудрога, и биће још мудрији, научи праведнога, и ученост ће му се увећати. Почетак мудрости страх је од ГОСПОДА, а спознање Светога умност.

Priče Solomonove 9:9-10 Нови српски превод (NSP)

Реци мудром и биће мудрији, поучи праведнога и ученији ће бити. Мудрост отпочиње богобојазношћу и знање познавањем Светог.

Priče Solomonove 9:9-10 Sveta Biblija (SRP1865)

Kaži mudrome, i biæe još mudriji; pouèi pravednoga, i znaæe više. Poèetak je mudrosti strah Gospodnji, i znanje je svetijeh stvari razum.