Priče Solomonove 18:21-22

Priče Solomonove 18:21-22 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Смрт и живот у власти су језика, и ко га пази, јешће плод његов. Ко је жену нашао, добро је нашао и милост је добио од Господа.

Podeli

Живот и смрт у власти су језика, и који га воле, јешће његов плод. Ко себи нађе жену, налази срећу и стиче наклоност ГОСПОДЊУ.

Podeli

Jezik vlada i životom i smrću; ko ga voli, ješće njegov plod. Ko nađe ženu, našao je blago, blagodat je dobio od Gospoda.

Podeli

Језик влада и животом и смрћу; ко га воли, јешће његов плод. Ко нађе жену, нашао је благо, благодат је добио од Господа.

Podeli

Smrt je i život u vlasti jeziku, i ko ga miluje, ješæe plod njegov. Ko je našao ženu, našao je dobro i dobio ljubav od Gospoda.

Podeli