Priče Solomonove 16:27-28
Priče Solomonove 16:27-28 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)
Нечастив човек зло копа и на уснама његовим је огањ пламени. Зао човек замеће свађу и клеветник пријатеље раздваја.
Priče Solomonove 16:27-28 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)
Поган човек смишља зло, а речи су му пламтећи огањ. Изопачен човек изазива кавгу, а оговарач раставља најбоље пријатеље.
Priče Solomonove 16:27-28 Novi srpski prevod (NSPL)
Ništarija iskopava zlo i usne su mu poput vatre koja prlji. Spletkaroš spletke spliće i klevetnik razdvaja bliske prijatelje.