Priče Solomonove 10:1-2

Podijeli

Priče Solomonove 10:1-2 Novi srpski prevod (NSPL)

Mudre priče Solomona: Mudar sin raduje svog oca, a bezuman sin je žalost majci svojoj. Beskorisno je nepošteno bogatstvo, a pravednost izbavlja od smrti.

Priče Solomonove 10:1-2 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Мудар син је радост оцу свом, а луд син је жалост мајци својој. Не користи неправедно стечено благо, а праведност од смрти избавља.

Priče Solomonove 10:1-2 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Соломонове пословице: Мудар син весели оца, а безуман син жалости мајку. Непоштено стечено благо безвредно је, а праведност избавља од смрти.

Priče Solomonove 10:1-2 Novi srpski prevod (NSPL)

Mudre priče Solomona: Mudar sin raduje svog oca, a bezuman sin je žalost majci svojoj. Beskorisno je nepošteno bogatstvo, a pravednost izbavlja od smrti.

Priče Solomonove 10:1-2 Нови српски превод (NSP)

Мудре приче Соломона: Мудар син радује свог оца, а безуман син је жалост мајци својој. Бескорисно је непоштено богатство, а праведност избавља од смрти.

Priče Solomonove 10:1-2 Sveta Biblija (SRP1865)

Mudar je sin radost ocu svojemu, a lud je sin žalost materi svojoj. Ne pomaže nepravedno blago, nego pravda izbavlja od smrti.