Knjiga Nemijina 6:12

Podijeli

Knjiga Nemijina 6:12 Novi srpski prevod (NSPL)

Tada sam shvatio: gle, nije ga Bog poslao! Za proroštvo koje mi je prorekao podmitili su ga Sanavalat i Tovija.

Knjiga Nemijina 6:12 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Схватио сам да га није Бог послао, него је говорио зато што су га Товија и Санавалат поткупили.

Knjiga Nemijina 6:12 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Схватио сам да га није послао Бог, већ да је пророковао против мене зато што су га Санвалат и Товија унајмили.

Knjiga Nemijina 6:12 Novi srpski prevod (NSPL)

Tada sam shvatio: gle, nije ga Bog poslao! Za proroštvo koje mi je prorekao podmitili su ga Sanavalat i Tovija.

Knjiga Nemijina 6:12 Нови српски превод (NSP)

Тада сам схватио: гле, није га Бог послао! За пророштво које ми је прорекао подмитили су га Санавалат и Товија.

Knjiga Nemijina 6:12 Sveta Biblija (SRP1865)

I razumjeh da ga nije Bog poslao, nego to proroštvo kaza za me, jer ga Tovija i Sanavalat potkupiše.