Knjiga Nemijina 4:6

Podijeli

Knjiga Nemijina 4:6 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Међутим, Јудејци који су живели међу њима долазили су десетину пута из свих места и говорили: „Долазе из свих места против нас!”

Knjiga Nemijina 4:6 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Тако смо градили зид и целог изградили до пола његове висине, јер је народ радио свим срцем.

Knjiga Nemijina 4:6 Novi srpski prevod (NSPL)

I mi smo gradili zid i on je bio sastavljen do polovine, jer je narod imao srce za posao.

Knjiga Nemijina 4:6 Нови српски превод (NSP)

И ми смо градили зид и он је био састављен до половине, јер је народ имао срце за посао.

Knjiga Nemijina 4:6 Sveta Biblija (SRP1865)

I tako zidasmo zid, i sav se zid sastavi do polovine, i narod imaše volju da radi.