Matej 6:22

Podijeli

Matej 6:22 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Светлост тела је око. Ако је око твоје бистро, све тело твоје биће светло

Matej 6:22 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

»Око је светиљка тела. Ако ти је, дакле, око добро, цело тело ће ти бити пуно светлости.

Matej 6:22 Novi srpski prevod (NSPL)

Oko je svetiljka telu. Ako je tvoje oko velikodušno, celo tvoje telo biće osvetljeno.

Matej 6:22 Нови српски превод (NSP)

Око је светиљка телу. Ако је твоје око великодушно, цело твоје тело биће осветљено.

Matej 6:22 Sveta Biblija (SRP1865)

Svijeæa je tijelu oko. Ako dakle bude oko tvoje zdravo, sve æe tijelo tvoje svijetlo biti.