Matej 15:36

Podijeli

Matej 15:36 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

узе тих седам хлебова и рибе, захвали Богу, изломи и даваше ученицима, а ученици народу.

Matej 15:36 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

узе оних седам хлебова и рибе, па кад је захвалио Богу, изломи их и даде ученицима, а ученици народу.

Matej 15:36 Novi srpski prevod (NSPL)

Onda je uzeo sedam hlebova i one ribice, zahvalio Bogu, te razlomio hlebove i dodavao ih učenicima, a učenici narodu.

Matej 15:36 Нови српски превод (NSP)

Онда је узео седам хлебова и оне рибице, захвалио Богу, те разломио хлебове и додавао их ученицима, а ученици народу.

Matej 15:36 Sveta Biblija (SRP1865)

I uzevši onijeh sedam hljebova i ribe, i davši hvalu, prelomi, i dade uèenicima svojijem, a uèenici narodu.