Luka 23:18-19

Podijeli

Luka 23:18-19 Novi srpski prevod (NSPL)

Oni svi složno povikaše: „Uzmi ovog, a oslobodi nam Varavu!“ Varava je bio utamničen zbog nekakve bune u gradu i zbog ubistva.

Luka 23:18-19 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Али они сви скупа повикаше говорећи: „Узми овога, а Вараву нам ослободи.” Овај је био бачен у тамницу због некакве побуне у граду и због убиства.

Luka 23:18-19 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Али они сви углас повикаше: »Овога узми, а ослободи нам Вараву!« Варава је био бачен у тамницу због побуне у граду и због убиства.

Luka 23:18-19 Нови српски превод (NSP)

Они сви сложно повикаше: „Узми овог, а ослободи нам Вараву!“ Варава је био утамничен због некакве буне у граду и због убиства.

Luka 23:18-19 Sveta Biblija (SRP1865)

Ali narod sav povika govoreæi: uzmi ovoga, a pusti nam Varavu; Koji bijaše baèen u tamnicu za nekakvu bunu uèinjenu u gradu i za krv.