Luka 15:2

Podijeli

Luka 15:2 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Фарисеји пак и књижевници гунђали су говорећи: „Овај прима грешнике и једе с њима.”

Luka 15:2 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

па фарисеји и учитељи закона почеше да гунђају, говорећи: »Овај прима грешнике и једе с њима!«

Luka 15:2 Novi srpski prevod (NSPL)

Fariseji i znalci Svetog pisma su gunđali i govorili: „Ovaj prihvata grešnike i jede sa njima.“

Luka 15:2 Нови српски превод (NSP)

Фарисеји и зналци Светог писма су гунђали и говорили: „Овај прихвата грешнике и једе са њима.“

Luka 15:2 Sveta Biblija (SRP1865)

I vikahu na njega fariseji i književnici govoreæi: ovaj prima grješnike i jede s njima.