3. Mojsijeva 4:1-2

Podijeli

3. Mojsijeva 4:1-2 Novi srpski prevod (NSPL)

Gospod reče Mojsiju: „Govori Izrailjcima i reci im: ’Kada se neko nehotice ogreši o jednu od zapovesti Gospodnjih čineći što je zabranjeno

3. Mojsijeva 4:1-2 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Још рече Господ Мојсију говорећи: „Кажи синовима Израиљевим и реци: ‘Ако неко згреши нехотице против било које заповести Господње и учини нешто што није смео да уради

3. Mojsijeva 4:1-2 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

ГОСПОД рече Мојсију: »Кажи Израелцима: ‚Када неко ненамерно згреши и учини оно што било која ГОСПОДЊА заповест забрањује:‘«

3. Mojsijeva 4:1-2 Novi srpski prevod (NSPL)

Gospod reče Mojsiju: „Govori Izrailjcima i reci im: ’Kada se neko nehotice ogreši o jednu od zapovesti Gospodnjih čineći što je zabranjeno

3. Mojsijeva 4:1-2 Нови српски превод (NSP)

Господ рече Мојсију: „Говори Израиљцима и реци им: ’Када се неко нехотице огреши о једну од заповести Господњих чинећи што је забрањено

3. Mojsijeva 4:1-2 Sveta Biblija (SRP1865)

Još reèe Gospod Mojsiju govoreæi: Kaži sinovima Izrailjevim, i reci: ako ko zgriješi nehotice i uèini štogod što je Gospod zabranio da se ne èini