3. Mojsijeva 19:1-2

Podijeli

3. Mojsijeva 19:1-2 Novi srpski prevod (NSPL)

Gospod reče Mojsiju: „Govori svoj izrailjskoj zajednici. Reci im: ’Budite sveti, jer sam svet ja, Gospod, Bog vaš!

3. Mojsijeva 19:1-2 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Господ рече Мојсију говорећи: „Кажи свему збору синова Израиљевих и реци им: ‘Будите свети јер сам ја свети, Господ, Бог ваш!

3. Mojsijeva 19:1-2 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

ГОСПОД рече Мојсију: »Кажи целој израелској заједници: ‚Будите свети, јер сам ја, ГОСПОД, ваш Бог, свет.

3. Mojsijeva 19:1-2 Novi srpski prevod (NSPL)

Gospod reče Mojsiju: „Govori svoj izrailjskoj zajednici. Reci im: ’Budite sveti, jer sam svet ja, Gospod, Bog vaš!

3. Mojsijeva 19:1-2 Нови српски превод (NSP)

Господ рече Мојсију: „Говори свој израиљској заједници. Реци им: ’Будите свети, јер сам свет ја, Господ, Бог ваш!

3. Mojsijeva 19:1-2 Sveta Biblija (SRP1865)

Još reèe Gospod Mojsiju govoreæi: Kaži svemu zboru sinova Izrailjevih, i reci im: budite sveti, jer sam ja svet, Gospod Bog vaš.