Jovan 8:43

Podijeli

Jovan 8:43 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Зашто не разумете мој говор? Зато што не можете да слушате моју реч.

Jovan 8:43 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Зашто не разумете шта вам говорим? Зато што не можете да чујете моју реч.

Jovan 8:43 Novi srpski prevod (NSPL)

Zašto ne razumete ono što govorim? Zato što ne možete podneti da slušate moju reč.

Jovan 8:43 Нови српски превод (NSP)

Зашто не разумете оно што говорим? Зато што не можете поднети да слушате моју реч.

Jovan 8:43 Sveta Biblija (SRP1865)

Zašto ne razumijete govora mojega? Jer ne možete rijeèi mojijeh da slušate.