Jovan 17:14

Podijeli

Jovan 17:14 Novi srpski prevod (NSPL)

Dao sam im tvoju reč, a svet ih je omrzao zato što ne pripadaju svetu, kao što ni ja ne pripadam svetu.

Jovan 17:14 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Дао сам им твоју реч, и свет их омрзну зато што нису од света, као што ни ја нисам од света.

Jovan 17:14 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Предао сам им твоју Реч, а свет их је замрзео, јер нису од света, као што ни ја нисам од света.

Jovan 17:14 Нови српски превод (NSP)

Дао сам им твоју реч, а свет их је омрзао зато што не припадају свету, као што ни ја не припадам свету.

Jovan 17:14 Sveta Biblija (SRP1865)

Ja im dadoh rijeè tvoju; i svijet omrznu na njih, jer nijesu od svijeta, kao ni ja što nijesam od svijeta.