Jovan 11:34-35

Podijeli

Jovan 11:34-35 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

и рече: „Где сте га ставили?” Рекоше му: „Господе, дођи и види!” Исусу ударише сузе.

Jovan 11:34-35 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

па упита: »Где сте га положили?« »Господе«, рекоше му, »дођи и види.« А Исус заплака.

Jovan 11:34-35 Novi srpski prevod (NSPL)

Onda ih je upitao: „Gde ste ga položili?“ Oni mu rekoše: „Gospode, dođi da vidiš.“ Isusu navreše suze.

Jovan 11:34-35 Нови српски превод (NSP)

Онда их је упитао: „Где сте га положили?“ Они му рекоше: „Господе, дођи да видиш.“ Исусу навреше сузе.

Jovan 11:34-35 Sveta Biblija (SRP1865)

I reèe: gdje ste ga metnuli? Rekoše mu: Gospode! hajde da vidiš. Udariše suze Isusu.