Jovan 10:2-3

Podijeli

Jovan 10:2-3 Novi srpski prevod (NSPL)

Pastir ovcama je onaj koji ulazi na vrata. Njemu vratar otvara, a ovce slušaju njegov glas. Svoje ovce zove po imenu i izvodi ih.

Jovan 10:2-3 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

А ко улази на врата, пастир је овцама. Овоме вратар отвара и овце слушају његов глас, и своје овце зове по имену и изводи их.

Jovan 10:2-3 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

А ко улази кроз врата, пастир је овцама. Њему вратар отвара, а овце слушају његов глас. Он своје овце зове по имену и изводи их.

Jovan 10:2-3 Novi srpski prevod (NSPL)

Pastir ovcama je onaj koji ulazi na vrata. Njemu vratar otvara, a ovce slušaju njegov glas. Svoje ovce zove po imenu i izvodi ih.

Jovan 10:2-3 Нови српски превод (NSP)

Пастир овцама је онај који улази на врата. Њему вратар отвара, а овце слушају његов глас. Своје овце зове по имену и изводи их.

Jovan 10:2-3 Sveta Biblija (SRP1865)

A koji ulazi na vrata jest pastir ovcama: Njemu vratar otvora, i ovce glas njegov slušaju, i svoje ovce zove po imenu, i izgoni ih