Jovan 1:1-3
Jovan 1:1-3 Novi srpski prevod (NSPL)
U početku je bio On – Reč, i On – Reč je bio sa Bogom. On – Reč bio je Bog. On je u početku bio sa Bogom. Sve je njegovim posredstvom postalo i ništa što je postalo nije postalo bez njega.
Podeli
Pročitaj Jovan 1Jovan 1:1-3 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)
У почетку беше реч Божја, и та реч беше у Бога, и Реч беше Бог. И беше у почетку у Бога. Све је кроз њу постало, и ништа што је постало није постало без ње.
Podeli
Pročitaj Jovan 1Jovan 1:1-3 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)
У почетку је била Реч, и Реч је била код Бога, и Реч је била Бог. Она је у почетку била код Бога. Све је кроз њу постало и без ње није постало ништа што је постало.
Podeli
Pročitaj Jovan 1Jovan 1:1-3 Нови српски превод (NSP)
У почетку је био Он – Реч, и Он – Реч је био са Богом. Он – Реч био је Бог. Он је у почетку био са Богом. Све је његовим посредством постало и ништа што је постало није постало без њега.
Podeli
Pročitaj Jovan 1