Knjiga proroka Isaije 62:2

Podijeli

Knjiga proroka Isaije 62:2 Novi srpski prevod (NSPL)

I puci će videti pravednost tvoju, svi carevi slavu tvoju. A tebe će novim imenom nazvati, kako to budu usta Gospodnja odredila.

Knjiga proroka Isaije 62:2 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Тада ће варвари видети правду твоју и сви цареви славу твоју. Прозваћеш се именом новим које изађе из уста Господњих.

Knjiga proroka Isaije 62:2 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Народи ће видети твоју праведност и сви цареви твоју славу; зваће те новим именом, које ће ти дати уста ГОСПОДЊА.

Knjiga proroka Isaije 62:2 Нови српски превод (NSP)

И пуци ће видети праведност твоју, сви цареви славу твоју. А тебе ће новим именом назвати, како то буду уста Господња одредила.

Knjiga proroka Isaije 62:2 Sveta Biblija (SRP1865)

Tada æe vidjeti narodi pravdu tvoju i svi carevi slavu tvoju, i prozvaæeš se novijem imenom, koje æe usta Gospodnja izreæi.