Knjiga proroka Isaije 41:21

Podijeli

Knjiga proroka Isaije 41:21 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

„Изнесите расправу своју”, говори Господ. „Предочите доказе своје”, вели цар Јаковљев.

Knjiga proroka Isaije 41:21 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

»Изложите свој случај«, каже ГОСПОД. »Изнесите доказе«, каже Цар Јаковљев.

Knjiga proroka Isaije 41:21 Novi srpski prevod (NSPL)

Svoj spor izložite! – govori Gospod. Dokaze predočite! – govori car Izrailjev.

Knjiga proroka Isaije 41:21 Нови српски превод (NSP)

Свој спор изложите! – говори Господ. Доказе предочите! – говори цар Израиљев.

Knjiga proroka Isaije 41:21 Sveta Biblija (SRP1865)

Iznesite parbu svoju, veli Gospod, pokažite razloge svoje, veli car Jakovljev.