Knjiga proroka Isaije 4:2

Podijeli

Knjiga proroka Isaije 4:2 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

У то време биће изданак Господњи на украс и на славу, а плод земаљски на лепоту и понос спасењем у Израиљу.

Knjiga proroka Isaije 4:2 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Тога дана Изданак ГОСПОДЊИ биће диван и славан, а плодови земље понос и слава преживелих у Израелу.

Knjiga proroka Isaije 4:2 Novi srpski prevod (NSPL)

U dan onaj biće Izdanak Gospodnji na diku i slavu, a zemaljski plod na dostojanstvo i veličanstvo izbavljenima i Izrailju.

Knjiga proroka Isaije 4:2 Нови српски превод (NSP)

У дан онај биће Изданак Господњи на дику и славу, а земаљски плод на достојанство и величанство избављенима и Израиљу.

Knjiga proroka Isaije 4:2 Sveta Biblija (SRP1865)

U ono vrijeme biæe klica Gospodnja na slavu i èast, i plod zemaljski na krasotu i diku ostatku Izrailjevu.