Knjiga proroka Isaije 11:3

Podijeli

Knjiga proroka Isaije 11:3 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Он ће одисати страхом Господњим, неће судити по виђењу очију својих, нити пресуђивати по чувењу ушију својих

Knjiga proroka Isaije 11:3 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

а њему ће се милити страх од ГОСПОДА. Неће судити по оном што види очима, ни пресуђивати по оном што чује ушима

Knjiga proroka Isaije 11:3 Novi srpski prevod (NSPL)

Njega će prodahnuti bogobojaznost: te on neće suditi prema onome što vidi, niti ceniti prema onome što čuje

Knjiga proroka Isaije 11:3 Нови српски превод (NSP)

Њега ће продахнути богобојазност: те он неће судити према ономе што види, нити ценити према ономе што чује

Knjiga proroka Isaije 11:3 Sveta Biblija (SRP1865)

I mirisanje æe mu biti u strahu Gospodnjem, a neæe suditi po viðenju svojih oèiju, niti æe po èuvenju svojih ušiju karati.