1. Mojsijeva 9:6-7

Podijeli

1. Mojsijeva 9:6-7 Novi srpski prevod (NSPL)

Ko prolije krv čovekovu, njegovu će krv čovek proliti, jer po svome liku stvori Bog čoveka. A vi, plodite se i množite i raširite po zemlji množeći se na njoj.“

1. Mojsijeva 9:6-7 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Ко пролије крв човекову, његову ће крв човек пролити, јер је човек створен по слици Божјој! Ви се плодите и множите, напуните земљу и множите се по њој!”

1. Mojsijeva 9:6-7 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

»Ко пролије човечију крв, његову ће крв пролити човек, јер је на Божију слику Бог начинио човека. А ви будите плодни и множите се. Нека земља поврви од вас и намножите се на њој.«

1. Mojsijeva 9:6-7 Нови српски превод (NSP)

Ко пролије крв човекову, његову ће крв човек пролити, јер по своме лику створи Бог човека. А ви, плодите се и множите и раширите по земљи множећи се на њој.“

1. Mojsijeva 9:6-7 Sveta Biblija (SRP1865)

Ko prolije krv èovjeèiju, njegovu æe krv proliti èovjek; jer je Bog po svojemu oblièju stvorio èovjeka. Raðajte se dakle i množite se; narodite se veoma na zemlji i namnožite se na njoj.