1. Mojsijeva 41:52

Podijeli

1. Mojsijeva 41:52 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Другоме даде име Јефрем, говорећи: „Јер ме Бог учини родним у земљи невоље моје.”

1. Mojsijeva 41:52 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Другом сину даде име Ефрем, »јер ме је«, рече, »Бог учинио плодним у земљи мога страдања.«

1. Mojsijeva 41:52 Novi srpski prevod (NSPL)

Drugoga je nazvao „Jefrem“, rekavši: „Bog me je učinio rodnim u zemlji moje patnje.“

1. Mojsijeva 41:52 Нови српски превод (NSP)

Другога је назвао „Јефрем“, рекавши: „Бог ме је учинио родним у земљи моје патње.“

1. Mojsijeva 41:52 Sveta Biblija (SRP1865)

A drugome nadjede ime Jefrem, govoreæi: jer mi Bog dade da rastem u zemlji nevolje svoje.