1. Mojsijeva 24:58

Podijeli

1. Mojsijeva 24:58 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Позваше Ревеку и упиташе: „Хоћеш ли поћи с овим човеком?” Она одговори: „Хоћу.”

1. Mojsijeva 24:58 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Тако позваше Ревеку и упиташе је: »Хоћеш ли да идеш с овим човеком?« А она одговори: »Хоћу.«

1. Mojsijeva 24:58 Novi srpski prevod (NSPL)

Pozvali su devojku i upitali je: „Da li hoćeš da pođeš sa ovim čovekom?“ Ona odgovori: „Hoću.“

1. Mojsijeva 24:58 Нови српски превод (NSP)

Позвали су девојку и упитали је: „Да ли хоћеш да пођеш са овим човеком?“ Она одговори: „Хоћу.“

1. Mojsijeva 24:58 Sveta Biblija (SRP1865)

I dozvaše Reveku i rekoše joj: hoæeš iæi s ovijem èovjekom? A ona odgovori: hoæu.