Ezekiel 18:31
Ezekiel 18:31 New International Version (NIV)
Rid yourselves of all the offenses you have committed, and get a new heart and a new spirit. Why will you die, people of Israel?
Ezekiel 18:30-32 The Message (MSG)
“The upshot is this, Israel: I’ll judge each of you according to the way you live. So turn around! Turn your backs on your rebellious living so that sin won’t drag you down. Clean house. No more rebellions, please. Get a new heart! Get a new spirit! Why would you choose to die, Israel? I take no pleasure in anyone’s death. Decree of GOD, the Master. “Make a clean break! Live!”
Ezekiel 18:31 King James Version (KJV)
Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?
Ezekiel 18:31 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Cast away from you all your transgressions which you have committed and make yourselves a new heart and a new spirit! For why will you die, O house of Israel?
Ezekiel 18:31 New Century Version (NCV)
Get rid of all the sins you have done, and get for yourselves a new heart and a new way of thinking. Why do you want to die, people of Israel?
Ezekiel 18:31 American Standard Version (ASV)
Cast away from you all your transgressions, wherein ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?
Ezekiel 18:31 New King James Version (NKJV)
Cast away from you all the transgressions which you have committed, and get yourselves a new heart and a new spirit. For why should you die, O house of Israel?
Ezekiel 18:31 Amplified Bible (AMP)
Cast away from you all your transgressions which you have committed [against Me], and make yourselves a new heart and a new spirit! For why should you die, O house of Israel? [Eph 4:22, 23]
Ezekiel 18:31 New Living Translation (NLT)
Put all your rebellion behind you, and find yourselves a new heart and a new spirit. For why should you die, O people of Israel?