Efescima 3:17-18

Podijeli

Efescima 3:17-18 Novi srpski prevod (NSPL)

da se Hristos verom nastani u vašim srcima, te da u ljubavi budete ukorenjeni i utemeljeni; da razumete sa svim svetima, širinu, dužinu, visinu, i dubinu Božije ljubavi

Efescima 3:17-18 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

да се Христос вашом вером усели у ваша срца, да будете у љубави укорењени и утемељени да бисте ви са свима светима могли разумети шта је ширина, и дужина, и висина, и дубина

Efescima 3:17-18 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

да се Христос, кроз веру, настани у вашем срцу, да у љубави укорењени и утемељени будете у стању са свима светима да схватите колика је ширина и дужина и висина и дубина

Efescima 3:17-18 Нови српски превод (NSP)

да се Христос вером настани у вашим срцима, те да у љубави будете укорењени и утемељени; да разумете са свим светима, ширину, дужину, висину, и дубину Божије љубави

Efescima 3:17-18 Sveta Biblija (SRP1865)

Da se Hristos useli vjerom u srca vaša, da budete u ljubavi ukorijenjeni i utemeljeni; Da biste mogli razumjeti sa svima svetima što je širina i dužina i dubina i visina