Knjiga propovednikova 7:3

Podijeli

Knjiga propovednikova 7:3 Novi srpski prevod (NSPL)

Od smeha je strepnja bolja jer je u tužnom licu milina srcu.

Knjiga propovednikova 7:3 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Боља је жалост него смех, јер кад је лице жалосно, срце се чисти.

Knjiga propovednikova 7:3 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Боља је туга него смех, јер тужно лице чини срце бољим.

Knjiga propovednikova 7:3 Нови српски превод (NSP)

Од смеха је стрепња боља јер је у тужном лицу милина срцу.

Knjiga propovednikova 7:3 Sveta Biblija (SRP1865)

Bolja je žalost nego smijeh, jer kad je lice neveselo, srce postaje bolje.