5. Mojsijeva 32:30

Podijeli

5. Mojsijeva 32:30 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Како би један гонио хиљаду, двојица терала десет хиљада да их стена њихова није продала, да их Господ није предао?

5. Mojsijeva 32:30 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Како може један да гони хиљаду или двојица десет хиљада да нагнају у бекство ако их њихова стена није продала, ако их ГОСПОД није изручио?

5. Mojsijeva 32:30 Novi srpski prevod (NSPL)

Zar bi jedan mogao da goni hiljadu, i da dvojica deset hiljada poteraju, da ih Stena njihova nije prodala, da ih Gospod njima nije izručio.

5. Mojsijeva 32:30 Нови српски превод (NSP)

Зар би један могао да гони хиљаду, и да двојица десет хиљада потерају, да их Стена њихова није продала, да их Господ њима није изручио.

5. Mojsijeva 32:30 Sveta Biblija (SRP1865)

Kako bi jedan gonio tisuæu a dvojica tjerala deset tisuæa, da ih nije stijena njihova prodala i Gospod ih predao?