5. Mojsijeva 31:18

Podijeli

5. Mojsijeva 31:18 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Тада ћу ја сасвим сакрити лице своје због свег зла које су починили кад су се обраћали другим боговима.

5. Mojsijeva 31:18 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

А ја ћу тога дана заиста сакрити своје лице од њих због свега зла које су учинили окренувши се другим боговима.

5. Mojsijeva 31:18 Novi srpski prevod (NSPL)

U taj dan ću sigurno sakriti svoje lice zbog sveg zla što je učinio, okrenuvši se drugim bogovima.

5. Mojsijeva 31:18 Нови српски превод (NSP)

У тај дан ћу сигурно сакрити своје лице због свег зла што је учинио, окренувши се другим боговима.

5. Mojsijeva 31:18 Sveta Biblija (SRP1865)

A ja æu onda sasvijem sakriti lice svoje za sva zla koja uèiniše obrativši se k drugim bogovima.