5. Mojsijeva 29:5

Podijeli

5. Mojsijeva 29:5 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Хлеба нисте јели, нити сте пили вина ни жестоких пића да бисте спознали да сам ја Господ, Бог ваш.

5. Mojsijeva 29:5 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

У четрдесет година колико сам вас водио кроз пустињу, није се отрцала ни одећа на вама ни сандале на вашим ногама.

5. Mojsijeva 29:5 Novi srpski prevod (NSPL)

Četrdeset godina sam vas vodio po pustinji; odeća vam se nije pocepala, niti vam se obuća na vašim nogama poderala.

5. Mojsijeva 29:5 Нови српски превод (NSP)

Четрдесет година сам вас водио по пустињи; одећа вам се није поцепала, нити вам се обућа на вашим ногама подерала.

5. Mojsijeva 29:5 Sveta Biblija (SRP1865)

I vodih vas èetrdeset godina po pustinji; ne ovetšaše haljine vaše na vama, niti obuæa tvoja ovetša na nogama tvojima.