Amos 6:6
Amos 6:6 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Who drink wine from sacrificial bowls While they anoint themselves with the finest of oils, Yet they have not grieved over the ruin of Joseph.
Amos 6:3-6 The Message (MSG)
Woe to you who are rushing headlong to disaster! Catastrophe is just around the corner! Woe to those who live in luxury and expect everyone else to serve them! Woe to those who live only for today, indifferent to the fate of others! Woe to the playboys, the playgirls, who think life is a party held just for them! Woe to those addicted to feeling good—life without pain! those obsessed with looking good—life without wrinkles! They could not care less about their country going to ruin.
Amos 6:6 King James Version (KJV)
that drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.
Amos 6:6 New Century Version (NCV)
You drink wine by the bowlful and use the best perfumed lotions. But you are not sad over the ruin of Israel
Amos 6:6 American Standard Version (ASV)
that drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief oils; but they are not grieved for the affliction of Joseph.
Amos 6:6 New International Version (NIV)
You drink wine by the bowlful and use the finest lotions, but you do not grieve over the ruin of Joseph.
Amos 6:6 New King James Version (NKJV)
Who drink wine from bowls, And anoint yourselves with the best ointments, But are not grieved for the affliction of Joseph.
Amos 6:6 Amplified Bible (AMP)
Who drink wine from sacrificial bowls And anoint themselves with the finest oils [reflecting their unrestrained celebration]; Yet they are not grieved over the ruin of Joseph (Israel). [Gen 49:22, 23]