Dela apostolska 8:22

Podijeli

Dela apostolska 8:22 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Обрати се онда од ове своје злоће и помоли се Господу не би ли ти била опроштена помисао твога срца

Dela apostolska 8:22 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Покај се, дакле, због ове своје опакости и моли се Господу да ти опрости што си у срцу гајио такву мисао.

Dela apostolska 8:22 Novi srpski prevod (NSPL)

Pokaj se za to zlo i moli se Gospodu, ne bi li ti oprostio što si to naumio u svom srcu.

Dela apostolska 8:22 Нови српски превод (NSP)

Покај се за то зло и моли се Господу, не би ли ти опростио што си то наумио у свом срцу.

Dela apostolska 8:22 Sveta Biblija (SRP1865)

Pokaj se dakle od ove svoje pakosti, i moli se Bogu da bi ti se oprostila pomisao srca tvoga.