2. Knjiga Samuilova 22:31

Podijeli

2. Knjiga Samuilova 22:31 Sveta Biblija (SRP1865)

Put je Božji vjeran, rijeè Gospodnja èista. On je štit svjema koji se uzdaju u nj.

2. Knjiga Samuilova 22:31 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Божји пут је непорочан, Реч Господња је истинита. Он је штит свима који се уздају у њега.

2. Knjiga Samuilova 22:31 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

»Савршен је пут овога Бога, без мане је реч ГОСПОДЊА. Он штит је сваком ко се у њега узда.

2. Knjiga Samuilova 22:31 Novi srpski prevod (NSPL)

Put je Božiji besprekoran, reč je Gospodnja u vatri prekaljena; štit je svima što u njemu utočište traže.

2. Knjiga Samuilova 22:31 Нови српски превод (NSP)

Пут је Божији беспрекоран, реч је Господња у ватри прекаљена; штит је свима што у њему уточиште траже.