2. Korinćanima 5:9

Podijeli

2. Korinćanima 5:9 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Зато се и старамо да му увек будемо угодни – било да смо већ код куће или још у туђини.

2. Korinćanima 5:9 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Стога се и трудимо да му угодимо, било да смо већ настањени, било да смо далеко.

2. Korinćanima 5:9 Novi srpski prevod (NSPL)

Zato se trudimo da mu ugodimo, bilo da smo već kod kuće ili u tuđini.

2. Korinćanima 5:9 Нови српски превод (NSP)

Зато се трудимо да му угодимо, било да смо већ код куће или у туђини.

2. Korinćanima 5:9 Sveta Biblija (SRP1865)

Zato se i staramo, ili ulazili ili odlazili, da budemo njemu ugodni.