1. Timoteju 3:4-5

Podijeli

1. Timoteju 3:4-5 Novi srpski prevod (NSPL)

Takođe treba da dobro upravlja svojom porodicom, i da ima poslušnu decu koja ga u potpunosti poštuju. Jer ako neko ne zna da upravlja svojim domom, kako će se brinuti o Crkvi Božijoj?

1. Timoteju 3:4-5 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

који добро управља својим домом и има послушну децу са сваком честитошћу; јер ко не зна да управља својим домом, како ће се старати за Цркву Божју?

1. Timoteju 3:4-5 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

да својим домом добро управља, да му се деца потчињавају са пуним поштовањем – јер ко не уме да управља својим домом, како ће се старати за Божију цркву?

1. Timoteju 3:4-5 Novi srpski prevod (NSPL)

Takođe treba da dobro upravlja svojom porodicom, i da ima poslušnu decu koja ga u potpunosti poštuju. Jer ako neko ne zna da upravlja svojim domom, kako će se brinuti o Crkvi Božijoj?

1. Timoteju 3:4-5 Нови српски превод (NSP)

Такође треба да добро управља својом породицом, и да има послушну децу која га у потпуности поштују. Јер ако неко не зна да управља својим домом, како ће се бринути о Цркви Божијој?

1. Timoteju 3:4-5 Sveta Biblija (SRP1865)

Koji svojijem domom dobro upravlja, koji ima poslušnu djecu sa svakijem poštenjem; A ako ko ne umije svojijem domom upravljati, kako æe se moæi starati za crkvu Božiju?