1. Timoteju 1:19-20

Podijeli

1. Timoteju 1:19-20 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

имајући веру и добру савест, коју неки одбацише и у вери бродолом доживеше. Међу њима су Именеј и Александар, које предадох сатани да се науче да не хуле.

1. Timoteju 1:19-20 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

имајући веру и добру савест, коју су неки одбацили, па доживели бродолом вере. Међу њима су Именеј и Александар, које сам предао Сатани да науче да не хуле.

1. Timoteju 1:19-20 Novi srpski prevod (NSPL)

držeći se vere i čiste savesti. Ovo su neki odbacili i doživeli brodolom svoje vere. Među takvima su Imenej i Aleksandar, koje sam predao Satani da nauče da ne hule.

1. Timoteju 1:19-20 Нови српски превод (NSP)

држећи се вере и чисте савести. Ово су неки одбацили и доживели бродолом своје вере. Међу таквима су Именеј и Александар, које сам предао Сатани да науче да не хуле.

1. Timoteju 1:19-20 Sveta Biblija (SRP1865)

Imajuæi vjeru i dobru savjest, koju neki odbacivši otpadoše od vjere; Meðu kojima su Imenej i Aleksandar koje predadoh sotoni da se nauèe ne huliti.