1. Solunjanima 3:3

Podijeli

1. Solunjanima 3:3 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

да се нико не поколеба у овим невољама. Јер сами знате да смо за то одређени.

1. Solunjanima 3:3 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

да се нико не поколеба у овим невољама. И сами, наиме, знате да смо одређени за невоље

1. Solunjanima 3:3 Novi srpski prevod (NSPL)

da se niko ne pokoleba u ovim nevoljama. Vi, naime, sami dobro znate da smo određeni za njih.

1. Solunjanima 3:3 Нови српски превод (NSP)

да се нико не поколеба у овим невољама. Ви, наиме, сами добро знате да смо одређени за њих.

1. Solunjanima 3:3 Sveta Biblija (SRP1865)

Da se niko ne smete u ovijem nevoljama; jer sami znate da smo na to odreðeni.