1. Knjiga o carevima 19:5

Podijeli

1. Knjiga o carevima 19:5 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Потом леже и заспа под смреком. Кад, гле, анђео га дотаче и рече му: „Устани и једи.”

1. Knjiga o carevima 19:5 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Онда леже под жуку и заспа. Уто га дотаче анђео и рече: »Устани и једи.«

1. Knjiga o carevima 19:5 Novi srpski prevod (NSPL)

Legao je ispod smreke i zaspao. Ali anđeo ga dotaknu i reče mu: „Ustani i jedi.“

1. Knjiga o carevima 19:5 Нови српски превод (NSP)

Легао је испод смреке и заспао. Али анђео га дотакну и рече му: „Устани и једи.“

1. Knjiga o carevima 19:5 Sveta Biblija (SRP1865)

Potom leže i zaspa pod smrekom. A gle, anðeo taknu ga i reèe mu: ustani, jedi.